انگلیسی :

زن شری است مورد نیاز .

زن فقط یک چیز را پنهان نگاه می دارد و ان چیزی است که نمی داند .

استونی :

از خاندان ثروتمند اسب بخر و از خانواده  فقیر زن  بگیر.

فرانسوی :

انتخاب زن و هندوانه مشکل است .

آلمانی :

کاری را که شیطان از عهده  ان بر نیاید زن انجام می دهد .

وقتی زنی میمیرد یک فتنه از دنیا کم می شود .

آن که را که خدا زن داده صبر همه داده .

گریه زن ، دزدانه خندیدن است .

یونانی :

شرهای سه گانه عبارتند از : آتش ، طوفان ، زن

گرجی ها :